home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 40 / Aminet 40 (2000)(Schatztruhe)[!][Dec 2000].iso / Aminet / comm / tcp / TaskiSMS.lha / TaskiSMS / Developers / italiano / TaskiSMS.cd
Text File  |  2000-09-17  |  9KB  |  431 lines
  1. ; Catalog Descriptor for TaskiSMS catalog
  2. ;
  3. ## Version 2.0 (04-09-2000) By Giacomo M.
  4. ;
  5. In uscita (1//)
  6. In uscita
  7. ;
  8. Spediti (2//)
  9. Spediti
  10. ;
  11. Archiviati (3//)
  12. Archiviati
  13. ;
  14. Cancellati (4//)
  15. Cancellati
  16. ;
  17. _Nuovo (101//)
  18. _Nuovo
  19. ;
  20. Clicca qui per comporre\un nuovo messaggio (102//)
  21. Clicca qui per comporre\nun nuovo messaggio
  22. ;
  23. _Modifica (103//)
  24. _Modifica
  25. ;
  26. Clicca qui per modificare\il messaggio selezionato (104//)
  27. Clicca qui per modificare\nil messaggio selezionato
  28. ;
  29. Muo_vi (105//)
  30. Muo_vi
  31. ;
  32. Clicca qui per spostare\il messaggio selezionato (106//)
  33. Clicca qui per spostare\nil messaggio selezionato
  34. ;
  35. _Invia (107//)
  36. _Invia
  37. ;
  38. Clicca qui per inviare tutti i messsaggi\contenuti nella casella 'In uscita' (108//)
  39. Clicca qui per inviare tutti i messsaggi\ncontenuti nella casella 'In uscita'
  40. ;
  41. Cance_lla (109//)
  42. Cance_lla
  43. ;
  44. Clicca qui per cancellare\il messaggio selezionato (110//)
  45. Clicca qui per cancellare\nil messaggio selezionato
  46. ;
  47. Ru_brica (111//)
  48. Ru_brica
  49. ;
  50. Clicca qui per aprire\la finestra della rubrica (112//)
  51. Clicca qui per aprire\nla finestra della rubrica
  52. ;
  53. _Preferenze (113//)
  54. _Preferenze
  55. ;
  56. Clicca qui per aprire\la finestra delle preferenze (114//)
  57. Clicca qui per aprire\nla finestra delle preferenze
  58. ;
  59. Cartelle (120//)
  60. Cartelle
  61. ;
  62. Lista cartelle (121//)
  63. Lista cartelle
  64. ;
  65. Destinatario (122//)
  66. Destinatario
  67. ;
  68. Argomento (123//)
  69. Argomento
  70. ;
  71. Data (124//)
  72. Data
  73. ;
  74. Nome file (125//)
  75. Nome file
  76. ;
  77. Lista messaggi (126//)
  78. Lista messaggi
  79. ;
  80. Nome operatore (200//)
  81. Nome operatore
  82. ;
  83. Nome del destinatario (201//)
  84. Nome del destinatario
  85. ;
  86. Numero di telefono (202//)
  87. Numero di telefono
  88. ;
  89. Nome plugin selezionata (203//)
  90. Nome plugin selezionata
  91. ;
  92. Nome operatore (204//)
  93. Nome operatore
  94. ;
  95. \Operatore|\Prefisso (205//)
  96. bcOperatore|bcPrefisso
  97. ;
  98. Clicca qui per aprire\una lista di operatori supportati (206//)
  99. Clicca qui per aprire\nuna lista di operatori supportati
  100. ;
  101. Nome del destinatario (207//)
  102. Nome del destinatario
  103. ;
  104. Immetti qui i numeri dei tuoi amici.\Ricorda, DEVONO essere immessi\in formato in (208//)
  105. Immetti qui i numeri dei tuoi amici.\nRicorda, DEVONO essere immessi\nin formato internazionale!\n\nEsempio: +39347xxxxxxx
  106. ;
  107. Clicca qui per aprire la rubrica... (209//)
  108. Clicca qui per aprire la rubrica...
  109. ;
  110. Nome plugin (210//)
  111. Nome plugin
  112. ;
  113. \Plugin|\Locazione (211//)
  114. blPlugin|bLocazione
  115. ;
  116. Clicca qui per aprire la lista plugin (212//)
  117. Clicca qui per aprire la lista plugin
  118. ;
  119. Oggetto (213//)
  120. Oggetto
  121. ;
  122. Immetti qui l'oggetto... (214//)
  123. Immetti qui l'oggetto...
  124. ;
  125. Oggetto (215//)
  126. Oggetto
  127. ;
  128. Oggetto messaggio (216//)
  129. Oggetto messaggio
  130. ;
  131. Digita qui il tuo messaggio... (217//)
  132. Digita qui il tuo messaggio...
  133. ;
  134. Questo è il contatore\della lunghezza del messaggio (218//)
  135. Questo è il contatore\ndella lunghezza del messaggio
  136. ;
  137. _Chiudi (219//)
  138. _Chiudi
  139. ;
  140. Clicca qui per chiudere la finestra (220//)
  141. Clicca qui per chiudere la finestra
  142. ;
  143. _Invia adesso! (221//)
  144. _Invia adesso!
  145. ;
  146. Clicca qui per inviare il messaggio (222//)
  147. Clicca qui per inviare il messaggio
  148. ;
  149. Invia _dopo (223//)
  150. Invia _dopo
  151. ;
  152. Clicca qui per salvare il messaggio su disco\ed inviarlo successivamente (224//)
  153. Clicca qui per salvare il messaggio su disco\ned inviarlo successivamente
  154. ;
  155. _Annulla (225//)
  156. _Annulla
  157. ;
  158. Clicca qui per chiudere la finestra (226//)
  159. Clicca qui per chiudere la finestra
  160. ;
  161. _Salva (227//)
  162. _Salva
  163. ;
  164. Clicca qui per salvare il messaggio su disco (228//)
  165. Clicca qui per salvare il messaggio su disco
  166. ;
  167. _Annulla (229//)
  168. _Annulla
  169. ;
  170. Clicca qui per chiudere la finestra (230//)
  171. Clicca qui per chiudere la finestra
  172. ;
  173. Modifica vecchio messaggio (231//)
  174. Modifica vecchio messaggio
  175. ;
  176. Modifica qui il tuo messaggio... (232//)
  177. Modifica qui il tuo messaggio...
  178. ;
  179. Scrivi nuovo messaggio (233//)
  180. Scrivi nuovo messaggio
  181. ;
  182. Digita qui il tuo messaggio... (234//)
  183. Digita qui il tuo messaggio...
  184. ;
  185. Visualizza messaggio (235//)
  186. Visualizza messaggio
  187. ;
  188. Testo messaggio (236//)
  189. Testo messaggio
  190. ;
  191. Rubrica (300//)
  192. Rubrica
  193. ;
  194. Nome (301//)
  195. Nome
  196. ;
  197. Numero (302//)
  198. Numero
  199. ;
  200. Lista dei tuoi amici (303//)
  201. Lista dei tuoi amici
  202. ;
  203. Nome (304//)
  204. Nome
  205. ;
  206. Immetti qui nome e cognome dei tuoi amici (305//)
  207. Immetti qui nome e cognome dei tuoi amici
  208. ;
  209. Numero (306//)
  210. Numero
  211. ;
  212. Immetti qui il numero di telefono dei tuoi amici (307//)
  213. Immetti qui il numero di telefono dei tuoi amici
  214. ;
  215. _Aggiungi (308//)
  216. _Aggiungi
  217. ;
  218. Clicca qui per aggiungere una nuova entrata (309//)
  219. Clicca qui per aggiungere una nuova entrata
  220. ;
  221. _Rimuovi (310//)
  222. _Rimuovi
  223. ;
  224. Clicca qui per rimuovere l'entrata selezionata (311//)
  225. Clicca qui per rimuovere l'entrata selezionata
  226. ;
  227. Sto inviando il messaggio (400//)
  228. Sto inviando il messaggio
  229. ;
  230. Informazioni d'invio (401//)
  231. Informazioni d'invio
  232. ;
  233. Informazioni d'invio... (402//)
  234. Informazioni d'invio...
  235. ;
  236. _Chiudi (403//)
  237. _Chiudi
  238. ;
  239. Preferenze (500//)
  240. Preferenze
  241. ;
  242. Nome (501//)
  243. Nome
  244. ;
  245. Immetti qui il tuo nome e cognome (502//)
  246. Immetti qui il tuo nome e cognome
  247. ;
  248. E-Mail (503//)
  249. E-Mail
  250. ;
  251. Immetti qui il tuo indirizzo e-mail (504//)
  252. Immetti qui il tuo indirizzo e-mail
  253. ;
  254. Firma predefinita (505//)
  255. Firma predefinita
  256. ;
  257. Immetti qui la tua firma (506//)
  258. Immetti qui la tua firma
  259. ;
  260. Usa (507//)
  261. Usa
  262. ;
  263. Abilita questa opzione per\aggiungere la tua firma al messaggio (508//)
  264. Abilita questa opzione per\naggiungere la tua firma al messaggio
  265. ;
  266. Server proxy (509//)
  267. Server proxy
  268. ;
  269. Immetti qui il nome del server proxi HTTP (senza http://)\Per esempio: w3cache.s (510//)
  270. Immetti qui il nome del server proxi HTTP (senza http://)\nPer esempio: w3cache.some.net
  271. ;
  272. Porta (511//)
  273. Porta
  274. ;
  275. Immetti qui la porta del server proxy HTTP (512//)
  276. Immetti qui la porta del server proxy HTTP
  277. ;
  278. Usa (513//)
  279. Usa
  280. ;
  281. Abilita questa opzione\per usare un server proxy HTTP (514//)
  282. Abilita questa opzione\nper usare un server proxy HTTP
  283. ;
  284. Server SMTP (515//)
  285. Server SMTP
  286. ;
  287. Immetti qui l'indirizzo del server SMPT (516//)
  288. Immetti qui l'indirizzo del server SMPT
  289. ;
  290. Utente (517//)
  291. Utente
  292. ;
  293. Rete (518//)
  294. Rete
  295. ;
  296. _Salva (519//)
  297. _Salva
  298. ;
  299. Clicca qui per salvare e usare le preferenze (520//)
  300. Clicca qui per salvare e usare le preferenze
  301. ;
  302. _Usa (521//)
  303. _Usa
  304. ;
  305. Clicca qui per usare le preferenze (522//)
  306. Clicca qui per usare le preferenze
  307. ;
  308. _Annulla (523//)
  309. _Annulla
  310. ;
  311. Clicca qui per annullare (524//)
  312. Clicca qui per annullare
  313. ;
  314. Muovi (600//)
  315. Muovi
  316. ;
  317. Cartelle (601//)
  318. Cartelle
  319. ;
  320. Doppio click per selezionare\la cartella destinazione per il messaggio (602//)
  321. Doppio click per selezionare\nla cartella destinazione per il messaggio
  322. ;
  323. Digita numero e messaggio... (1000//)
  324. Digita numero e messaggio...
  325. ;
  326. Network sconosciuto! (1001//)
  327. Network sconosciuto!
  328. ;
  329. Digita prima numero e messaggio (1002//)
  330. Digita prima numero e messaggio
  331. ;
  332. Persona sconosciuta (1003//)
  333. Persona sconosciuta
  334. ;
  335. Lunghezza massima del messaggio per questa plugin (1004//)
  336. Lunghezza massima del messaggio per questa plugin
  337. ;
  338. caratteri! (1005//)
  339. caratteri!
  340. ;
  341. Devi inserire il numero in formato internazionale! Vedi documentazione (1006//)
  342. Devi inserire il numero in formato internazionale! Vedi documentazione
  343. ;
  344. Digita prima il numero! (1007//)
  345. Digita prima il numero!
  346. ;
  347. Errore di fuori tempo della PlugIn! (2000//)
  348. Errore di fuori tempo della PlugIn!
  349. ;
  350. Non posso creare la porta messaggio! (2001//)
  351. Non posso creare la porta messaggio!
  352. ;
  353. Sto inviando il messaggio a: (2002//)
  354. Sto inviando il messaggio a:
  355. ;
  356. Connessione al server... (2003//)
  357. Connessione al server...
  358. ;
  359. Connesso. Invio richiesta... (2004//)
  360. Connesso. Invio richiesta...
  361. ;
  362. Non posso connettermi al server. Riprova più tardi (2005//)
  363. Non posso connettermi al server. Riprova più tardi
  364. ;
  365. Richiesta inviata. Attendo risposta... (2006//)
  366. Richiesta inviata. Attendo risposta...
  367. ;
  368. Messaggio inviato a: (2007//)
  369. Messaggio inviato a:
  370. ;
  371. Invio messaggio fallito!!! Controlla numero e messaggio (2008//)
  372. Invio messaggio fallito!!! Controlla numero e messaggio
  373. ;
  374. Numero errato, controllalo (2009//)
  375. Numero errato, controllalo
  376. ;
  377. Il servizio EMAIL-SMS dell'utente non è stato attivato (2010//)
  378. Il servizio EMAIL-SMS dell'utente non è stato attivato
  379. ;
  380. Superata la quota giornaliera dei messaggi per questo numero (2011//)
  381. Superata la quota giornaliera dei messaggi per questo numero
  382. ;
  383. Superata la quota giornaliera per il tuo IP (2012//)
  384. Superata la quota giornaliera per il tuo IP
  385. ;
  386. Errore nella forma. Contatta l'autore (2013//)
  387. Errore nella forma. Contatta l'autore
  388. ;
  389. Non hai immesso il testo del messaggio (2014//)
  390. Non hai immesso il testo del messaggio
  391. ;
  392. Messaggio troppo lungo (2015//)
  393. Messaggio troppo lungo
  394. ;
  395. Errore nell'autorizzazione. Contatta l'autore (2016//)
  396. Errore nell'autorizzazione. Contatta l'autore
  397. ;
  398. Qualcosa è andata male. Contatta l'autore! (2017//)
  399. Qualcosa è andata male. Contatta l'autore!
  400. ;
  401. Il messaggio non è stato inviato! (2018//)
  402. Il messaggio non è stato inviato!
  403. ;
  404. Cliccando su questa immagine sarai portato a: (3000//)
  405. Cliccando su questa immagine sarai portato a:
  406. ;
  407. Impossibile lanciare il programma senza la plugin banner! (3001//)
  408. Impossibile lanciare il programma senza la plugin banner!
  409. ;
  410. Non posso aprire openurl.library! (4000//)
  411. Non posso aprire openurl.library!
  412. ;
  413. Copyright © Pawel Filipczak\Questo programma è liberamente distribuibile.\Non può (5000//)
  414. Copyright © Pawel Filipczak\n\nQuesto programma è liberamente distribuibile.\nNon può essere distribuito in modo commerciale\nsenza l'esplicita autorizzazione dell'autore\nVedi il manuale per maggiori dettagli.
  415. ;
  416. Progetto (10000//)
  417. Progetto
  418. ;
  419. Informazioni... (10001//)
  420. Informazioni...
  421. ;
  422. Esci (10002//)
  423. Esci
  424. ;
  425. Preferenze (10010//)
  426. Preferenze
  427. ;
  428. Preferenze (10011//)
  429. Preferenze
  430. ;
  431.